Une fois la mission Priorité : Citadelle II terminée, allez à l'ambassade. A l'entrée vous verrez un stratège Asari. Ecoutez là parler pour débloquer la mission.
Lors de la mission annexe Rannoch : les escadrons de chasseurs geth, vous êtes amenés, après avoir passé le premier téléporteur, à approcher du premier noyau de données. Cependant, avant d’aller vers ce dernier, jetez un œil à gauche pour voir une série de cubes « qui pétillent » sur une branche à gauche. Examinez-la pour récolter les données.
Reste à retourner voir l’Asari qui vous attend toujours près de l’ascenseur pour récolter 30 points d’expérience, 1 000 crédits, 5 points de Réputation et une mise à jour de la ressource de guerre Deuxième flotte asari