Explications[]
J'ai opéré diverses modifications par rapport au format standard utilisé pour les articles liés aux planètes, et dont on peut avoir un exemple ici: Gromar .
- A l'instar de ce qui se fait sur le wiki anglophone, j'ai donné la localisation de la planète dans l'univers et la galaxie. J'ignore si ce genre d'information se trouve dans le codex, vu que j'ai pris le texte issu de Masseffectsaga (qui recopie presque mot pour mot le codex), mais il est pertinent et devrait être généralisé à l'ensemble des pages relatives aux planètes.
- J'ai distinctement divisé l'article en paragraphes avec des titres, par souci de clarté et d'esthétique. La page dans son ensemble parait ainsi plus propre et sérieuse sans pour autant être alourdie. Là-encore, il faudrait, je pense, le généraliser.
- Mes choix ont eu pour effet que la taille standard de l'image, soit 250 pixels, était inadaptée et gâchait le rendu global. Je l'ai donc modifiée à 270 pixels.
- J'ai ajouté des liens Wikipédia pour les termes techniques comme UA/atm. Certains pourraient trouver ça discutable, et arguer que le site a pour vocation de parler de Mass Effect et non de sciences. Je pense que ça n'a aucune autre conséquence que de faciliter et fluidifier la navigation et la compréhension de certains lecteurs curieux. Par ailleurs, les sciences, notamment naturelles, sont omniprésentes dans l'univers de Mass Effect, au point que le jeu utilise fréquemment des termes techniques issus des mathématiques, de la biologie ou de la physique. En ce sens, la définition, même non approfondie, de ces termes a sa place sur le site et renforce la cohérence du monde dans lequel prend place la série.
J'ai également corrigé les fautes issues du matériau d'origine, sur Masseffectsaga. Incroyable de voir que certains arrivent à faire des fautes de français en recopiant un texte parfaitement écrit.
Necriel (discussion) janvier 23, 2015 à 23:57 (UTC)
- Salut Necriel, je suis entièrement d'accord avec le fait d'ajouter la localisation des planètes, mais c'est un travail de très longue haleine, tu auras le temps de faire le changement pour toutes?
- Pour la modification de l'image c'est également une bonne idée d'unifier les tailles avec un rendu graphique optimal.
- C'est un jeu qui se base sur des réalités historiques, c'est une très bonne idée d'y ajouter des liens vers wikipedia. C'est un jeu qui se veut réaliste même s'il se passe dans le futur ;)--DeldiRe (talk) janvier 31, 2015 à 19:24 (UTC)
Je suis ravi que l'on partage le même point de vue.
De fait, la tâche est importante et je ne serai pas en mesure de la terminer rapidement. Mais la situation n'est pas satisfaisante en l'état et il faut bien que quelqu'un s'atelle à l'améliorer. Je vais faire mon possible pour ça dès que j'aurai terminé l'article sur Légion, qui me donne un peu de fil à retordre.
Necriel (discussion) janvier 31, 2015 à 22:48 (UTC)